AGB
1. Einleitung
1.1 Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für die Nutzung unserer Website oder den Kauf von Produkten, die über unsere Website angeboten werden.
1.2 Die in diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen verwendeten definierten Begriffe und Auslegungen sind in Abschnitt 26 dargelegt.
2. Annahme
2.1 Sie erklären und garantieren, dass:
(a) Sie eine natürliche Person und mindestens 18 Jahre alt sind;
(b) Sie befugt sind, einen rechtsverbindlichen Vertrag mit uns zu schließen; und
(c) Sie nicht durch geltendes Recht oder einen Vertrag daran gehindert werden, einen rechtsverbindlichen Vertrag mit uns zu schließen.
2.2 Wir behalten uns das Recht vor, eine schriftliche Bestätigung Ihrer Berechtigung zur Annahme dieser Bedingungen zu verlangen.
2.3 Sie erklären und garantieren, dass:
(a) Sie nicht wegen einer Computer- oder internetbezogenen Straftat verurteilt wurden; und
(b) Ihnen in der Vergangenheit weder Produkte noch der Zugang zur Website verweigert wurde.
2.4 Wir behalten uns das Recht vor, Ihnen den Zugang zu unserer Website zu verweigern, wenn wir dies für notwendig oder angemessen halten.
2.5 Die Aufgabe einer Bestellung bedeutet:
(a) Ihre Bestätigung und Garantie, dass Sie diese allgemeinen Geschäftsbedingungen sorgfältig und vollständig gelesen haben;
(b) Ihr Angebot, die Bestellung ausschließlich gemäß diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen zu kaufen;
(c) Ihre Zustimmung, dass jede Auftragsbestätigung ausschließlich auf diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen basiert; und
(d) Ihre Verpflichtung uns gegenüber, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen einzuhalten.
2.6 Wenn Sie diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie die Website nicht nutzen oder Produkte kaufen.
2.7 Sie müssen diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen ausdrücklich zustimmen, um:
(a) Informationen über unsere Website einzureichen; oder
(b) ein Produkt zu kaufen.
2.8 Durch den Besuch unserer Website, den Kauf von Produkten oder die Zustimmung zu diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen:
(a) stimmen Sie außerdem unserer Datenschutzrichtlinie zu; und
(b) Sie akzeptieren unsere Richtlinie zur zulässigen Nutzung und stimmen zu, diese einzuhalten (weitere Einzelheiten finden Sie in Abschnitt 12 weiter unten).
2.9 Wir empfehlen Ihnen, eine Kopie dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen für zukünftige Bezugnahme auszudrucken.
2.10 Wenn Sie diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, dürfen Sie keine Bestellung aufgeben und nicht mit uns kommunizieren.
3. Persönlicher Gebrauch
Sie bestätigen, dass Sie die Website ausschließlich zum Kauf von Produkten für Ihren eigenen persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch als Endverbraucher und nicht als Vertreter oder im Namen einer anderen Person nutzen werden.
4. Preise
4.1 Die auf unserer Website angegebenen Produktpreise beinhalten die Versandkosten, jedoch nicht etwaige Abgaben, Steuern, Zölle oder sonstige ähnliche staatliche Gebühren („unverzollt und unversteuert“).
4.2 Etwaige Einfuhrzölle, Steuern, Abgaben, Zuschläge oder sonstige staatliche Gebühren und Erklärungen im Zusammenhang mit der Einfuhr der Produkte an die Lieferadresse liegen in Ihrer Verantwortung und sind nicht im Preis der Produkte enthalten. Alle Lieferungen können in manchen Fällen zusätzliche Kosten verursachen, für die der Verkäufer nicht verantwortlich ist und die vom Kunden zu tragen sind. Diese zusätzlichen Kosten umfassen neben den Versandkosten auch Zollgebühren oder Einfuhrumsatzsteuer, da die Waren aus einem Nicht-EU-Land (China) versendet werden. Es empfiehlt sich, vor der Aufgabe einer Bestellung bei unserem Kundenservice nachzufragen, ob für ein Produkt Zollgebühren anfallen. Zollgebühren oder Einfuhrumsatzsteuer werden nicht von uns entrichtet und liegen in der Verantwortung des Käufers. Unsere Waren werden stets als „unverzollt und unversteuert“ versendet. Der Käufer ist der „eingetragene Importeur“ und für die ordnungsgemäße Zahlung von Zollgebühren und/oder Einfuhrsteuern verantwortlich und muss alle Gesetze und Vorschriften des Einfuhrlandes vollständig einhalten. Da die Vorschriften für die Einfuhr von Waren von Land zu Land unterschiedlich sind, sollten Sie vor der Aufgabe Ihrer Bestellung die Einfuhrzölle und die Mehrwertsteuer Ihres Landes prüfen. Der Käufer ist beim Erhalt der Waren allein dafür verantwortlich, die Einhaltung aller Gesetze und Vorschriften des Einfuhrlandes zu überprüfen.
4.3 Wir bemühen uns sicherzustellen, dass alle auf unserer Website angegebenen Details, Beschreibungen und Preise der Produkte korrekt sind. Es kann jedoch vorkommen, dass Fehler auftreten. Wenn wir feststellen, dass ein Preisfehler vorliegt, werden wir Sie so schnell wie möglich informieren und Ihnen die Möglichkeit geben, Ihre Bestellung zum korrekten Preis erneut zu bestätigen oder Ihre Bestellung zu stornieren. Wenn wir Sie nicht erreichen können oder keine Antwort von Ihnen erhalten, wird die Bestellung storniert und Sie erhalten eine vollständige Rückerstattung. Wenn Sie sich dafür entscheiden, Ihre Bestellung erneut zu bestätigen, veranlassen wir die Lieferung Ihrer Bestellung und belasten oder erstatten Ihnen die in der Mitteilung genannten Beträge über dieselbe Zahlungsmethode, die Sie bei der Aufgabe Ihrer Bestellung verwendet haben.
4.4 Wir sind nicht verpflichtet, eine Bestellung auszuführen, wenn der auf der Website angegebene Preis falsch ist (auch nicht, nachdem Sie eine Auftragsbestätigung erhalten haben).
4.5 Preise können von Zeit zu Zeit geändert werden. Solche Änderungen haben jedoch keinen Einfluss auf eine Bestellung, für die eine Auftragsbestätigung versendet wurde.
5. Eine Bestellung aufgeben
5.1 Sobald Sie eine Bestellung aufgegeben haben, unterliegen alle Bestellungen der Verfügbarkeit. Wenn wir über ausreichenden Bestand verfügen, um Ihre Bestellung auszuführen, erhalten Sie eine Auftragsbestätigung, die als unsere Bestätigung des Eingangs Ihrer Bestellung gilt. Bei Lieferproblemen oder wenn kein ausreichender Bestand zur Ausführung Ihrer Bestellung verfügbar ist, informieren wir Sie per E-Mail und erstatten Ihnen die von Ihnen gezahlten Beträge.
5.2 Ein Vertrag kommt erst zustande, wenn wir Ihnen eine Auftragsbestätigung übermittelt haben, und ausschließlich in Bezug auf die in der Auftragsbestätigung aufgeführten Produkte. Diese allgemeinen Verkaufsbedingungen sind integraler Bestandteil des Vertrags und gelten unter Ausschluss aller anderen Bedingungen.
5.3 Wenn Ihre Bestellung mehrere Produkte umfasst, können die Produkte separat und zu unterschiedlichen Zeitpunkten an Sie geliefert werden.
5.4 Wir behalten uns das Recht vor, Produkte jederzeit von der Website zu entfernen. Wir behalten uns außerdem das Recht vor, Materialien oder Inhalte von der Website zu bearbeiten oder zu entfernen. Wir haften Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für die Entfernung eines Produkts von unserer Website oder für die Bearbeitung oder Entfernung von Materialien oder Inhalten unserer Website.
5.5 Wir behalten uns das Recht vor, eine von Ihnen aufgegebene Bestellung jederzeit abzulehnen oder zu stornieren (auch nach dem Versand einer Auftragsbestätigung). Wir haften Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für die Stornierung oder Ablehnung einer Bestellung.
5.6 Wenn wir Ihre Bestellung stornieren, nachdem wir eine Zahlung erhalten haben (auch nachdem wir eine Auftragsbestätigung gesendet haben), wird Ihnen die Zahlung vollständig zurückerstattet.
6. Zahlung
6.1 Sie können die Produkte mit einer der auf unserer Website angegebenen Zahlungsmethoden bezahlen.
6.2 Sie können Ihre Bestellung auch ganz oder teilweise mit einem von uns bereitgestellten Aktionsgutschein bezahlen. Aktionsgutscheine können nur online beim Bezahlvorgang eingelöst werden.
6.3 Wir können Zahlungsdienstleister einsetzen, um Zahlungen zwischen Ihnen und uns abzuwickeln. Sie stimmen zu, dass wir diesen Zahlungsdienstleistern Dokumente und Informationen über Sie zur Verfügung stellen dürfen, einschließlich Dokumenten und Informationen, die Ihre personenbezogenen Daten enthalten.
6.4 Wir sind weder ein regulierter Zahlungsabwickler noch ein Finanzdienstleister und nicht für Zahlungsfehler oder Probleme verantwortlich, die durch Zahlungsdienstleister verursacht werden.
6.5 Sie sind dafür verantwortlich, während des Zahlungsvorgangs vollständige und korrekte Angaben zu machen, und alle Zahlungen müssen mit Ihrem eigenen Geld vorgenommen werden. Mit der Aufgabe einer Bestellung bestätigen Sie, dass:
(a) die verwendete Zahlungsmethode Ihnen gehört;
(b) gegebenenfalls der rechtmäßige Inhaber des Aktionsgutscheins sind; und
(c) Sie über ausreichendes Guthaben oder ausreichenden Kreditrahmen verfügen, um die betreffende Bestellung zu bezahlen.
6.6 Wir sind nicht für die unbefugte Nutzung Ihrer Kreditkarte, Debitkarte oder Prepaidkarte durch Dritte verantwortlich oder haftbar, selbst wenn diese Karten als gestohlen gemeldet wurden. Wir sind berechtigt, alle zuständigen Behörden (einschließlich Kreditauskunfteien) über betrügerische Zahlungen oder andere rechtswidrige Aktivitäten zu informieren.
6.7 Sie dürfen nicht:
(a) eine Rückbuchung in Bezug auf eine Zahlung für Produkte veranlassen oder zu versuchen, eine solche zu veranlassen; oder
(b) von Ihnen geleistete Zahlungen im Zusammenhang mit Produkten rückgängig machen.
6.8 Sie stellen uns vollständig von allen Rückbuchungen oder Stornierungen einer von Ihnen geleisteten Zahlung sowie von allen Verlusten, Kosten, Haftungen oder Ausgaben frei, die uns dadurch entstehen können.
7. Lieferung
7.1 Wir bemühen uns nach Kräften, Ihre Bestellung an die von Ihnen bei der Bestellung angegebene Lieferadresse zu liefern.
7.2 Beim Abschluss Ihrer Bestellung geben wir ein voraussichtliches Lieferdatum an.
7.3 Wir können Sie informieren, wenn wir den voraussichtlichen Liefertermin nicht einhalten können, haften jedoch, soweit gesetzlich zulässig, nicht für Verluste, Haftung, Kosten, Schäden, Gebühren oder Ausgaben infolge einer verspäteten Lieferung.
7.4 Möglicherweise können wir Produkte nicht an bestimmte Orte liefern. In diesem Fall informieren wir Sie und veranlassen die Stornierung und Rückerstattung der Bestellung oder die Lieferung an eine von Ihnen bestätigte alternative Lieferadresse.
7.5 Alle mit dem Produkt verbundenen Risiken gehen zum Zeitpunkt der Lieferung auf Sie über, es sei denn, die Lieferung wird durch einen Verstoß gegen Ihre Verpflichtungen aus diesen allgemeinen Geschäftsbedingungen verzögert. In diesem Fall geht das Risiko zu dem Zeitpunkt auf Sie über, zu dem die Lieferung hätte erfolgen sollen, wenn Sie keinen Gesetzesverstoß begangen hätten.
7.6 Wenn Sie nicht in der Lage sind, die Lieferung oder Abholung Ihrer Bestellung anzunehmen, können wir eine Nachricht mit Anweisungen für eine erneute Lieferung oder Abholung durch den Zusteller hinterlassen.
7.7 Wenn sich die Lieferung oder Abholung durch eine unangemessene Weigerung, die Lieferung anzunehmen, verzögert oder wenn Sie die Bestellung beim Zusteller nicht annehmen oder abholen, können wir Ihnen angemessene Kosten in Rechnung stellen, die uns für die Rücksendung der Bestellung entstanden sind.
7.8 Produkte werden innerhalb von 2 bis 5 Tagen nach Zahlungseingang versendet. Die standardmäßige Lieferzeit beträgt 5 bis 8 Werktage, in Ausnahmefällen bis zu 4 Wochen, sofern in der Produktbeschreibung nichts anderes angegeben ist. Der Eigentümer versendet nicht direkt; die Bestellung wird vom Hersteller versendet, sobald die vollständige Bestellung verfügbar ist.
7.9 Alle Einfuhrzölle, Steuern, Zollgebühren und sonstigen amtlichen Kosten sowie Erklärungen im Zusammenhang mit der Einfuhr der Produkte an die Lieferadresse liegen in Ihrer Verantwortung und sind nicht im Produktpreis enthalten. Für alle Lieferungen können in manchen Fällen zusätzliche Kosten anfallen, für die der Verkäufer nicht verantwortlich ist und die vom Kunden zu tragen sind. Diese zusätzlichen Kosten umfassen neben den Versandkosten auch Zollgebühren oder Einfuhrumsatzsteuer, da die Waren aus einem Nicht-EU-Land (China) versendet werden. Es wird empfohlen, sich vor der Bestellung bei unserem Kundenservice zu erkundigen, ob für ein Produkt Zollgebühren anfallen. Zollgebühren oder Einfuhrumsatzsteuer werden nicht von uns bezahlt und liegen in der Verantwortung des Käufers. Unsere Waren werden stets als „unverzollt und unversteuert“ versendet. Der Käufer ist der „Importeur of Record“ und für die ordnungsgemäße Zahlung von Zollgebühren und/oder Einfuhrsteuern verantwortlich und muss alle Gesetze und Vorschriften des Einfuhrlandes vollständig einhalten. Da die Vorschriften für die Einfuhr von Waren von Land zu Land unterschiedlich sind, sollten Sie die Einfuhrzölle und die Mehrwertsteuer Ihres Landes überprüfen, bevor Sie Ihre Bestellung aufgeben. Der Käufer ist vollständig dafür verantwortlich, bei Erhalt der Waren die Einhaltung aller Gesetze und Vorschriften des Einfuhrlandes zu überprüfen.
8. Stornierung oder Änderung von Bestellungen
8.1 Sobald eine Bestellung über unsere Website aufgegeben wurde, können Sie sie stornieren oder ändern, indem Sie uns eine E-Mail senden.
8.2 Sobald eine Bestellung verpackt wurde, kann sie nicht mehr storniert oder geändert werden; stattdessen muss die Bestellung gemäß dem nachstehenden Abschnitt 10 an uns zurückgesendet werden. Da unsere Waren aus Asien versendet werden, können die Transportzeiten länger sein, worauf wir keinen Einfluss haben. Wenn sich das Produkt bereits auf dem Weg zu Ihnen befindet, ist eine Stornierung nicht mehr möglich. Bitte warten Sie, bis Sie die Waren erhalten haben, und senden Sie sie anschließend an uns zurück. Selbstverständlich können Sie uns vorab über Ihre Stornierung informieren. Um eine schnelle Rücksendung zu gewährleisten, bitten wir Sie, uns eine Versandbestätigung zu senden. Eine vorzeitige Rückerstattung ist frühestens 16 Wochen nach Erhalt der Bestellung möglich, sofern die Waren nicht eingegangen sind.
8.3 Da wir mit einem vollständig automatisierten System arbeiten, werden Bestellungen sofort nach ihrer Übermittlung bearbeitet. Daher können wir den Versandprozess leider nicht unterbrechen, bevor die Lieferung erfolgt ist. Das bedeutet, dass eine Rückerstattung vor Erhalt der Waren nur innerhalb von 24 Stunden nach Aufgabe der Bestellung möglich ist.
9. Mangelhafte Produkte
9.1 Sie erkennen an, dass es sich bei den Produkten um Standardprodukte handelt, die nicht speziell auf Ihre individuellen Anforderungen zugeschnitten sind.
9.2 Alle Produktbeschreibungen, Informationen und Materialien auf der Website werden „wie besehen“ und ohne ausdrückliche oder stillschweigende Garantie oder sonstige Zusicherung bereitgestellt.
9.3 Produktabbildungen können geringfügig von dem tatsächlichen Produkt abweichen, das Sie erhalten.
9.4 Wenn das von Ihnen erhaltene Produkt defekt ist, können Sie uns eine E-Mail senden, in der Sie uns über das zurückzusendende Produkt informieren. Fügen Sie außerdem ein Foto des defekten Produkts bei.
9.5 Sie können das Produkt gemäß Abschnitt 10 an uns zurücksenden.
9.6 Wir werden das Produkt untersuchen, sobald wir es erhalten haben. Die Bearbeitungszeit hängt von Ihrer Bestellung ab.
9.7 Wir werden Sie per E-Mail informieren, wenn wir feststellen, dass das Produkt defekt ist.
9.8 Unsere einzige Verpflichtung Ihnen gegenüber in Bezug auf defekte Produkte besteht (nach unserer Wahl) in Folgendem:
(a) den Austausch des Produkts und die Übernahme der Versandkosten an die Lieferadresse. In diesem Fall müssen Sie das defekte Produkt an uns zurücksenden, und wir senden Ihnen ein Ersatzprodukt zu; oder
(b) die Rückerstattung eines Betrags in Höhe des Produktpreises und der Kosten für die Rücksendung des defekten Produkts. Dieser Betrag wird auf das Konto zurücküberwiesen, von dem die ursprüngliche Zahlung eingegangen ist, und zwar über dieselbe Zahlungsmethode.
9.9 Wenn wir feststellen, dass das Produkt nicht defekt ist, können wir nach eigenem Ermessen entscheiden, den Kaufpreis des Produkts nicht zurückzuerstatten. In diesem Fall können wir angemessene Servicegebühren berechnen und diese von dem Zahlungsmittel abbuchen, das Sie bei der Bestellung verwendet haben. Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für Verluste, Haftung, Kosten, Schäden, Gebühren oder Ausgaben, die sich aus diesem Artikel ergeben.
10. Rücksendungen und Rückerstattungen
10.1 Unsere Rückgabebedingungen sind Bestandteil dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen, auf deren Grundlage Sie Zugang zu unserer Website erhalten und diese nutzen dürfen.
10.2 Wenn Sie mit Ihrer Bestellung nicht vollständig zufrieden sind, können Sie uns eine E-Mail senden, in der Sie uns über das Produkt informieren, das Sie zurücksenden möchten. Die Widerrufsfrist beträgt 30 Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter (nicht der Beförderer) das letzte Produkt erhalten haben.
10.3 Die Rücksendung und die damit verbundenen Kosten gehen zulasten des Kunden und müssen von diesem getragen werden.
10.4 Wir müssen das Produkt erhalten haben, bevor der Kunde Anspruch auf eine Rückerstattung hat. Wir werden das zurückgesendete Produkt bei Eingang überprüfen.
10.5 Sie müssen sicherstellen, dass das Produkt in demselben Zustand an uns zurückgesendet wird, in dem Sie es erhalten haben, und dass es ordnungsgemäß verpackt ist. Das Produkt darf nicht benutzt worden sein, die Produktetiketten dürfen nicht entfernt oder verändert worden sein, und das Produkt muss sich in der Originalverpackung befinden. Wenn ein Produkt in ungeeignetem Zustand an uns zurückgesendet wird, behalten wir uns das Recht vor, die Rücksendung nicht anzunehmen.
10.6 Die Bearbeitungszeit für Rücksendungen hängt von Ihrer Bestellung ab.
10.7 Wenn wir der Rücksendung Ihres Produkts zustimmen, senden wir Ihnen eine Bestätigungs-E-Mail. Die Rückerstattung wird anschließend so schnell wie möglich über die für die Bestellung verwendete ursprüngliche Zahlungsmethode abgewickelt.
10.8 Der Widerruf ist erst abgeschlossen, sobald wir die physischen Waren erhalten haben.
10.9 Da unsere Waren aus Asien versendet werden, können die Lieferzeiten länger sein, worauf wir keinen Einfluss haben. Wenn die Waren bereits auf dem Weg zu Ihnen sind, ist ein Widerruf nicht möglich. Bitte warten Sie, bis Sie die Waren erhalten haben, und senden Sie sie anschließend an uns zurück. Selbstverständlich können Sie uns vorab über Ihren Widerruf informieren. Damit die Rücksendung so schnell wie möglich bearbeitet werden kann, bitten wir Sie, uns einen Versandnachweis zu senden. Eine vorzeitige Rückerstattung ist frühestens 16 Wochen nach Eingang der Bestellung möglich, sofern die Waren nicht eingegangen sind.
11. Gutscheine
11.1 Sie können unsere Aktionsgutscheine oder Rabatte beim Bezahlen von Produkten auf der Website verwenden.
11.2 Um einen Gutschein oder Rabattcode zu verwenden, muss dieser auf der Checkout-Seite unserer Website eingegeben werden.
11.3 Sobald der Gutschein oder Rabattcode eingegeben und angewendet wurde, wird der Wert des Gutscheins oder Rabatts beim Bezahlen vom Gesamtbetrag Ihrer Bestellung abgezogen.
11.4 Sie dürfen pro Bestellung nur einen Aktionsgutschein oder Rabatt einlösen oder verwenden.
11.5 Das Guthaben eines Aktionsgutscheins bringt keine Zinsen ein und hat keinen Geldwert.
11.6 Wenn das Guthaben eines Aktionsgutscheins nicht ausreicht für Ihre Bestellung, können Sie den Restbetrag mit einer der anderen auf der Website verfügbaren Zahlungsmethoden begleichen.
11.7 Wenn Sie für eine Bestellung, die zurückgesendet wurde, einen Aktionsgutschein verwendet haben, wird der Wert des Aktionsgutscheins nicht erstattet. Wenn Sie jedoch einen Teil der Bestellung mit einer separaten Zahlungsmethode bezahlt haben, wird dieser Teil erstattet.
12. Zulässige Nutzung
12.1 Sie dürfen die Website nicht verwenden für die folgenden Handlungen („Verbotene Handlungen“):
(a) Die Website auf eine Weise nutzen, die der Website Schaden zufügt oder zufügen kann oder die Leistung, Verfügbarkeit oder Zugänglichkeit der Website beeinträchtigt.
(b) Die Website für illegale, rechtswidrige, betrügerische oder schädliche Zwecke oder Aktivitäten nutzen.
(c) Unsere Website verwenden, um Schadsoftware zu kopieren, zu speichern, zu hosten, zu übertragen oder zu verbreiten, einschließlich Spyware, Viren, Trojanern, Würmern, Keyloggern, Rootkits oder anderer Schadsoftware.
(d) Ohne unsere ausdrückliche schriftliche Genehmigung systematische oder automatisierte Datenerhebungen durchführen (z. B. Scraping, Data Mining oder Data Harvesting).
(e) Auf unsere Website zugreifen oder mit ihr interagieren, indem Sie Roboter, Spider oder andere automatisierte Systeme verwenden.
(f) Die Richtlinien in unserer robots.txt-Datei verletzen.
(g) Die über unsere Website erhobenen Daten für Direktmarketing verwenden (z. B. E-Mail-Marketing, SMS-Marketing oder Telefonmarketing).
(h) Die über unsere Website erhobenen Daten verwenden, um Personen oder Unternehmen zu kontaktieren.
(i) Die Website nutzen oder manipulieren, um mit Geräten zu interagieren, es sei denn, Sie haben hierfür ausdrücklich die Erlaubnis.
(j) Die Infrastruktur der Website nutzen, um Hackerangriffe durchzuführen, schädliche Netzwerkanfragen zu senden oder Cyberangriffe anderweitig zu unterstützen.
(k) Den Quellcode der Website kopieren, veröffentlichen, ändern, übersetzen, dekompilieren, disassemblieren oder zurückentwickeln.
(l) Die Website nutzen, um ein ähnliches oder konkurrierendes Produkt oder eine entsprechende Dienstleistung zu entwickeln oder Dritten Vergleichsmaterial zur Verfügung zu stellen.
(m) Den Zugang zur Website verkaufen, übertragen, unterlizenzieren oder vermieten.
(n) Die Website in eine andere Plattform einbetten oder über ein privates Netzwerk anbieten.
(o) Die Inhalte der Website bearbeiten oder anpassen oder digitale oder physische Kopien der Website verändern.
(p) Die Website für gesetzeswidrige Zwecke nutzen.
(q) Betrügerische Bestellungen aufgeben oder spekulative oder irreführende Bestellungen einreichen.
12.2 Sie haften für alle Schäden, Verluste, Kosten oder Verbindlichkeiten, die uns infolge von von Ihnen begangenen Verbotenen Handlungen entstehen.
12.3 Sie müssen uns so schnell wie möglich informieren, wenn Sie wissen oder vermuten, dass jemand Verbotene Handlungen begeht. Wir können Sie auffordern, uns bei Untersuchungen zu diesen Handlungen angemessen zu unterstützen.
12.4 Sie müssen sicherstellen, dass alle Informationen, die Sie über unsere Website bereitstellen:
(a) wahr, korrekt, aktuell und vollständig ist und nicht irreführend ist;
(b) allen geltenden Gesetzen und Vorschriften entspricht;
(c) nicht die Privatsphäre, Vertraulichkeit, geistigen Eigentumsrechte oder sonstigen Rechte Dritter verletzt;
(d) nicht beleidigend, schädlich, pornografisch, verleumderisch, irreführend oder rechtswidrig ist.
12.5 Wir können Sie auffordern, zusätzliche Dokumente oder Informationen bereitzustellen, um Ihre Identität zu überprüfen.
12.6 Sie sind selbst dafür verantwortlich, bei der Nutzung unserer Website alle in Ihrem Land geltenden Gesetze einzuhalten.
12.7 Wenn Sie unangemessene Inhalte oder Aktivitäten auf unserer Website bemerken, bitten wir Sie, uns umgehend darüber zu informieren.
13. Links zur Website
13.1 Links auf unserer Website zu anderen Websites und Ressourcen Dritter werden ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt. Dies bedeutet nicht, dass wir diese Websites oder Informationen billigen.
13.2 Sie erkennen an, dass wir keine Kontrolle über externe Websites oder Ressourcen haben, auf die verlinkt wird.
13.3 Sie dürfen auf unsere Startseite verlinken, sofern dies auf faire und rechtmäßige Weise geschieht und unserem Ruf nicht schadet.
13.4 Sie dürfen keinen Link platzieren, der den Eindruck erweckt, dass eine Zusammenarbeit, Genehmigung oder Unterstützung durch uns besteht, sofern dies nicht ausdrücklich gestattet ist.
13.5 Sie dürfen keinen Link zu unserer Website auf einer Website platzieren, die Sie nicht selbst verwalten.
13.6 Es ist nicht gestattet, unsere Website in Frames auf einer anderen Website einzubetten oder auf andere Seiten als die Startseite zu verlinken.
13.7 Wir behalten uns das Recht vor, die Genehmigung zur Verlinkung ohne vorherige Ankündigung zu widerrufen.
13.8 Die Website, auf der Sie einen Link zu unserer Website platzieren, muss vollständig den Standards unserer Richtlinie zur zulässigen Nutzung (siehe Abschnitt 12) entsprechen.
13.9 Kontaktieren Sie uns, wenn Sie einen Link zu unserer Website setzen möchten, der diesen Bedingungen nicht entspricht.
14. Geistige Eigentumsrechte
14.1 Der Code, die Struktur und die Organisation der Website sind durch geistige Eigentumsrechte geschützt.
14.2 Wir sind Eigentümer oder Lizenznehmer aller geistigen Eigentumsrechte an unserer Website und ihren Inhalten. Diese Werke sind weltweit durch Gesetze und internationale Abkommen geschützt.
14.3 Sie dürfen die Website und ihre Inhalte nur für persönliche, nicht kommerzielle Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen nutzen.
14.4 Wenn Sie vermuten, dass unsere geistigen Eigentumsrechte verletzt werden, müssen Sie uns darüber informieren.
14.5 Sie dürfen unsere Marken nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung verwenden.
15. Datenschutz
15.1 Unsere Datenschutzerklärung ist Bestandteil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und legt fest, wie Sie unsere Website nutzen dürfen.
15.2 Wir verwenden Cookies auf unserer Website, um die Nutzung der Website zu analysieren und zu verbessern. Durch die Annahme dieser Bedingungen stimmen Sie auch unserer Verwendung von Cookies zu.
15.3 Wenn Sie uns personenbezogene Daten bereitstellen, verarbeiten wir diese gemäß Ihren Anweisungen und ergreifen angemessene Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, Verlust oder Schäden zu verhindern.
15.4 Sofern nicht anders vereinbart, können wir vertriebsbezogene Dokumente und Informationen an Mitarbeiter, Berater oder Vertreter weitergeben, die an der Erbringung unserer Dienstleistungen beteiligt sind.
16. Viren
16.1 Wir garantieren nicht, dass unsere Website sicher oder frei von Fehlern oder Viren ist.
16.2 Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Informationstechnologie, Computerprogramme und Plattform für den Zugriff auf unsere Website zu konfigurieren. Sie müssen Ihre eigene Antivirensoftware verwenden.
16.3 Sie dürfen unsere Website nicht missbrauchen, indem Sie vorsätzlich Viren, Trojanische Pferde, Würmer, Logikbomben oder anderes schädliches oder technologisch schädliches Material einschleusen.
16.4 Sie dürfen nicht versuchen, sich unbefugten Zugriff auf unsere Website, den Server, auf dem unsere Website gehostet wird, oder auf einen mit unserer Website verbundenen Server, Computer oder eine Datenbank zu verschaffen.
16.5 Sie dürfen unsere Website nicht durch einen Denial-of-Service-Angriff (DoS) oder einen verteilten Denial-of-Service-Angriff (DDoS) angreifen.
16.6 Wenn wir vermuten, dass Sie gegen diese Bestimmungen verstoßen haben, verlieren Sie mit sofortiger Wirkung Ihr Recht zur Nutzung unserer Website. Wir können Verstöße den zuständigen Behörden melden und werden dies tun, wenn dies nach geltendem Recht erforderlich ist.
17. Haftung
17.1 Vorbehaltlich Abschnitt 17.13 haften wir im gesetzlich zulässigen Umfang nicht und sind nicht verantwortlich für Verluste, die Ihnen oder anderen infolge Folgendem entstehen:
(a) Inhalte Dritter oder von Nutzern;
(b) unsere Inhalte und insbesondere deren Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität;
(c) die Produkte, einschließlich ihrer Qualität, Abbildungen, Beschreibung oder Spezifikationen, ihrer Übereinstimmung mit der Beschreibung und ihrer Eignung für einen bestimmten Zweck;
(d) das Vertrauen auf Informationen in diesen Bedingungen oder auf unserer Website oder auf Funktionen, die in diesen Bedingungen oder auf unserer Website bereitgestellt werden;
(e) die Unmöglichkeit, auf die Website oder einen Teil davon zuzugreifen, oder dass der Zugriff zu irgendeinem Zeitpunkt ganz oder teilweise nicht verfügbar ist oder fehlerhaft funktioniert; und
(f) Jeder Mangel oder jede Verzögerung bei der Erfüllung unserer Verpflichtungen, unabhängig davon, ob wir Sie darüber informieren, soweit der Mangel oder die Verzögerung durch Umstände verursacht wird, die außerhalb unserer angemessenen Kontrolle liegen. Dazu gehören Störungen der Telekommunikation, Stromausfälle, Terroranschläge, Treibstoffstreiks, extreme Wetterbedingungen, Computerausfälle, Lieferprobleme bei Lieferanten, Arbeitskonflikte sowie die Abwesenheit von Mitarbeitern aufgrund von Krankheit oder Verletzung. Die Frist für die Erfüllung jeder davon betroffenen Verpflichtung wird entsprechend verlängert.
17.2 Wir haften Ihnen gegenüber weder aus Vertrag, unerlaubter Handlung, einschließlich Fahrlässigkeit, Verletzung einer gesetzlichen Verpflichtung noch aus sonstigem Grund für den Verlust von Gewinnen, Geschäftschancen, Firmenwert, Einsparungen oder Vorteilen oder für irgendeine Form von indirekten, besonderen oder Folgeschäden, selbst wenn ein solcher Verlust oder Schaden vernünftigerweise vorhersehbar war oder die betreffende Partei von der Möglichkeit eines solchen Verlusts oder Schadens wusste.
17.3 Unsere Haftung, die sich unmittelbar oder mittelbar aus diesen Bedingungen ergibt (einschließlich Ihres Kaufs von Produkten bei uns gemäß diesen Bedingungen) oder die in diesen Bedingungen nicht ausdrücklich ausgeschlossen ist, ist auf den jeweils höheren der folgenden Beträge beschränkt und begrenzt: 1.000 $ oder das Fünffache des von Ihnen für die Produkte gezahlten Preises, die Anlass für die Haftung waren. Dieser Betrag wird um den Betrag aller unbezahlten Beträge reduziert, die Sie uns schulden.
17.4 Jeder Anspruch wegen Vertragsverletzung, unerlaubter Handlung (einschließlich Fahrlässigkeit), Verletzung einer gesetzlichen Verpflichtung oder aus sonstigem Grund, der sich aus diesen Bedingungen ergibt oder mit ihnen in Zusammenhang steht, muss innerhalb von einem Jahr nach der Handlung oder Unterlassung, die den behaupteten Verlust oder Schaden verursacht hat, geltend gemacht werden.
17.5 Soweit Ansprüche gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden können, dürfen Sie keinen Anspruch gegen einen unserer Mitarbeiter, Geschäftsführer, Berater oder sonstigen Vertreter geltend machen, die an der Erfüllung der betreffenden Verpflichtungen beteiligt sind.
17.6 Alle ausdrücklichen Erklärungen oder Garantien, gleich ob vertraglicher oder sonstiger Art, sowie alle Garantien, Bedingungen, Verpflichtungen und Haftungen, die sich stillschweigend aus dem Gesetz, dem Gewohnheitsrecht, Handelsbräuchen, der Geschäftspraxis oder anderweitig ergeben (einschließlich der stillschweigenden Garantien zufriedenstellender Qualität, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Übereinstimmung mit der Beschreibung), werden soweit gesetzlich zulässig ausgeschlossen.
17.7 Gegen uns (einschließlich unserer Mitarbeiter, Geschäftsführer oder Berater) kann nur ein Anspruch wegen einer Handlung oder Unterlassung geltend gemacht werden. Eine Handlung oder Unterlassung umfasst eine Reihe miteinander verbundener Handlungen oder Unterlassungen, dieselbe Handlung oder Unterlassung in einer Reihe miteinander verbundener Angelegenheiten oder ähnliche Handlungen oder Unterlassungen in einer Reihe miteinander verbundener Angelegenheiten und umfasst alle Ansprüche, die sich aus einer Angelegenheit ergeben.
17.8 Die Beschränkungen in diesem Abschnitt 17 gelten für unsere gesamte Haftung Ihnen gegenüber (einschließlich gegenüber sonstigen Dritten, denen gegenüber wir mit oder ohne unsere Zustimmung haften) im Zusammenhang mit einem Anspruch, und Sie sowie alle diese sonstigen Personen unterliegen gemeinsam nur einem einzigen Anspruch unsererseits in Bezug auf denselben Schaden.
17.9 Wenn eine Haftungsbeschränkung unabhängig von der Höhe gilt, gilt die Beschränkung für die gesamte Erbringung von Dienstleistungen oder Lieferung von Produkten durch uns, und es gelten keine gesonderten Haftungshöchstgrenzen für Sie, jedes Unternehmen innerhalb Ihrer Unternehmensgruppe oder alle von einem Nutzer benannten Personen innerhalb der Gruppe.
17.10 Wenn wir mit einer anderen Partei gesamtschuldnerisch haften, haften wir nur für den Teil, der uns vernünftigerweise zuzurechnen ist. Wir haften nicht für den Teil, der dem Verschulden einer anderen Partei zugerechnet werden kann.
17.11 Jede Haftung, die wir Ihnen gegenüber möglicherweise haben, wird um den Anteil verringert, für den eine andere Partei haftbar gewesen wäre, wenn:
(a) Sie ebenfalls einen Anspruch gegen diese andere Partei geltend gemacht hätten; oder
(b) wir einen Anspruch gegen diese andere Partei nach der Civil Liability (Contribution) Ordinance oder vergleichbaren Rechtsvorschriften in einem anderen anwendbaren Rechtsgebiet geltend gemacht hätten.
17.12 Bei der Bestimmung der Haftung anderer Parteien wird nicht berücksichtigt, dass Sie gegen eine andere Partei keinen Rechtsbehelf einlegen können, weil der Anspruch verjährt ist, die Partei nicht über die erforderlichen Mittel verfügt, sich die Partei auf Haftungsausschlüsse oder -beschränkungen beruft oder die Partei nicht mehr besteht.
17.13 Die Haftungsausschlüsse und -beschränkungen in diesen Bedingungen berühren nicht unsere Haftung:
(a) für Tod oder Körperverletzung, die durch unsere Fahrlässigkeit verursacht wurden;
(b) für Betrug oder leichtfertige Verletzung beruflicher Pflichten;
(c) für jede andere Haftung, die im anwendbaren Rechtsgebiet nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden kann.
18. Freistellung
18.1 Sie werden die freigestellten Parteien auf erste Aufforderung vollständig von sämtlichen Ansprüchen, Kosten und Verlusten jeglicher Art freistellen und schadlos halten, die den freigestellten Parteien entstehen oder entstehen können und die sich aus Folgendem ergeben oder damit zusammenhängen:
(a) eine wesentliche Verletzung der Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch Sie;
(b) Betrug, Fahrlässigkeit, Fehlverhalten oder leichtfertige Missachtung Ihrer Verpflichtungen aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen; und
(c) Ihre Nutzung unserer Website.
18.2 Wir sind berechtigt, Ersatz für alle angemessenen Kosten zu verlangen, die uns im Zusammenhang mit einem Anspruch entstehen, für den Sie verantwortlich sind. Alle derartigen Kosten sind auf erste Aufforderung fällig.
19. Höhere Gewalt
19.1 Wenn eine Situation höherer Gewalt länger als eine Woche andauert, können wir diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen mit sofortiger Wirkung kündigen, ohne über die Rückerstattung der von Ihnen bereits bezahlten, aber noch nicht gelieferten Produkte hinaus zu haften.
19.2 Wir behalten uns das Recht vor, nach eigenem Ermessen zu entscheiden, wie wir mit dem Eintritt einer Situation höherer Gewalt umgehen, um unsere Verpflichtungen aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen so umfassend wie möglich zu erfüllen.
20. Änderungen
20.1 Wir können diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Zeit zu Zeit ändern. Wir werden Sie im Voraus über wesentliche Änderungen informieren, die für Sie nachteilig sein können. Wir werden Sie über alle Änderungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen informieren. Die jeweils geltenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Ihre Nutzung unserer Website und für die über unsere Website angebotenen Produkte.
20.2 Wenn Sie den geänderten Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht zustimmen, müssen Sie die Nutzung unserer Website und den Kauf von Produkten einstellen.
20.3 Wenn Sie diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen zuvor ausdrücklich zugestimmt haben, können wir Sie auffordern, einer Überarbeitung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausdrücklich zuzustimmen, bevor Sie nach der Änderung erstmals ein Produkt kaufen. Wenn Sie den überarbeiteten Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht innerhalb der von uns angegebenen Frist ausdrücklich zustimmen, müssen Sie die Nutzung der Website und den Kauf unserer Produkte einstellen.
21. Ihr Verstoß gegen die Bedingungen
21.1 Unbeschadet unserer sonstigen Rechte gemäß diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen können wir, wenn Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen in irgendeiner Weise verletzen oder wenn wir begründeten Anlass zu der Annahme haben, dass Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen in irgendeiner Weise verletzt haben:
(a) Ihnen eine oder mehrere offizielle Verwarnungen senden;
(b) Ihren Zugang zu unserer Website vorübergehend sperren;
(c) die Bearbeitung einer Bestellung aussetzen;
(d) die Annahme einer Zahlung von Ihnen verweigern;
(e) Ihnen den Zugang zu unserer Website dauerhaft verweigern;
(f) den Zugang zu unserer Website für Computer sperren, die Ihre IP-Adresse verwenden;
(g) einen oder mehrere Ihrer Internetanbieter auffordern, Ihren Zugang zu unserer Website zu sperren; oder
(h) rechtliche Schritte gegen Sie einleiten, sei es wegen Vertragsbruchs oder aus anderem Grund.
21.2 Wenn wir Ihren Zugang zu unserer Website oder einem Teil davon aussetzen, untersagen oder sperren, dürfen Sie keine Versuche unternehmen, diese Aussetzung, dieses Verbot oder diese Sperrung zu umgehen.
22. Beendigung und Aussetzung
22.1 Sie können die Nutzung der Website jederzeit einstellen.
22.2 Wir können die Bereitstellung der Website jederzeit mit oder ohne Grund und mit oder ohne Ankündigung aussetzen.
22.3 Unbeschadet von Abschnitt 22.2 können wir Ihren Zugang zur Website aussetzen oder beenden, wenn Ihre Nutzung der Website wahrscheinlich zu einer rechtlichen Haftung führt oder ein entsprechendes Risiko birgt oder die Website-Nutzer behindert.
22.4 Wenn wir Ihren Zugang zur Website aussetzen oder beenden, werden wir versuchen, Sie im Voraus zu informieren. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, Ihren Zugang mit sofortiger Wirkung und ohne vorherige Ankündigung auszusetzen oder zu beenden.
22.5 Wir garantieren nicht, dass unsere Website jederzeit verfügbar ist oder unterbrechungsfrei funktioniert. Wir können die Verfügbarkeit der gesamten Website oder eines Teils davon jederzeit und aus beliebigem Grund unterbrechen, aussetzen, einstellen oder einschränken. Wir werden versuchen, Sie hierüber angemessen zu informieren. Im Falle der Beendigung, Aussetzung, Einstellung oder Änderung der Website haben Sie keinen Anspruch auf Entschädigung oder sonstige Vergütung.
23. Folgen der Beendigung
23.1 Die Beendigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen beendet mit sofortiger Wirkung jede Verpflichtung zur Erbringung von Kundendienstleistungen.
23.2 Unter keinen Umständen haben Sie Anspruch auf irgendeine Form von Entschädigung für den Verlust von Rechten, Goodwill oder sonstige Verluste infolge der Beendigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
23.3 Die Beendigung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen beeinträchtigt bereits entstandene Rechte nicht und lässt Bestimmungen, die ihrer Bestimmung nach über die Beendigung hinaus fortgelten sollen, unberührt. Die Bestimmungen der Abschnitte 17 (Haftung) und 18 (Freistellung) bleiben auch nach der Beendigung in Kraft.
24. Allgemeine Bestimmungen
24.1 Sie dürfen keines Ihrer Rechte aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen übertragen.
24.2 Die Rechte, Befugnisse und Rechtsbehelfe aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind, sofern nicht anders angegeben, kumulativ und schließen keine gesetzlich verfügbaren Rechte, Befugnisse oder Rechtsbehelfe aus.
24.3 Wir lagern das Hosting der Website an einen Drittanbieter aus.
24.4 Wenn eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen aus irgendeinem Grund teilweise oder vollständig für ungültig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, bleiben die übrigen Bestimmungen vollumfänglich in Kraft.
24.5 Die Nichtausübung oder verspätete Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Rechtsbehelfs aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellt keinen Verzicht auf dieses Recht, diese Befugnis oder diesen Rechtsbehelf dar.
24.6 Die Ausübung der Rechte aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist nicht von der Zustimmung einer dritten Partei abhängig.
24.7 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen dienen dem Schutz von uns und Ihnen und nicht dem Schutz einer dritten Partei.
25. Anwendbares Recht
25.1 Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie alle Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, ihrem Gegenstand oder ihrem Zustandekommen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche), unterliegen den Gesetzen des Vereinigten Königreichs und sind entsprechend auszulegen.
25.2 Die Gerichte des Vereinigten Königreichs haben die ausschließliche Zuständigkeit für die Beilegung von Streitigkeiten oder Ansprüchen, die sich aus diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, ihrem Gegenstand oder ihrem Zustandekommen ergeben oder damit in Zusammenhang stehen (einschließlich außervertraglicher Streitigkeiten oder Ansprüche).
„Bestellung“ bezeichnet die Bestellung, die Sie über unsere Website aufgeben, um eines oder mehrere Produkte von uns zu kaufen;
„Bestellbestätigung“ bezeichnet die E-Mail, die wir Ihnen zur Bestätigung Ihrer Bestellung gemäß dem oben genannten Absatz 4.3 senden;
„Zahlungsdienstleister“ bezeichnet jede von uns eingesetzte Drittpartei, die als Zahlungsabwickler fungiert;
„Produkt“ bezeichnet ein auf unserer Website angebotenes Produkt;
„Website“ bezeichnet die Website;
„Website-Infrastruktur“ bezeichnet alle unsere Systeme (einschließlich Code), die die Website ermöglichen, bereitstellen oder beschreiben.
26. Definitionen und Auslegung
26.2 Verweise auf „Absätze“ beziehen sich auf die Absätze dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
26.3 Überschriften dienen ausschließlich der Übersichtlichkeit und haben keinen Einfluss auf die Auslegung oder Struktur dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
26.4 Wörter im Singular umfassen auch den Plural und umgekehrt. Wörter, die sich auf ein Geschlecht beziehen, umfassen jedes Geschlecht, und Verweise auf Personen umfassen Einzelpersonen, Unternehmen, Körperschaften, Betriebe oder Personengesellschaften.
Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, der Website oder den Produkten haben, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail.
Kontaktdaten
E-Mail: info@modevandijk.nl
Telefon: +31 20 532 7021
Kontaktformular: Kontaktseite
Öffnungszeiten des Kundenservice:
Montag bis Freitag | 9:00–17:00 Uhr (MEZ)
Wochenenden | 11:00–16:00 Uhr (MEZ)
Unternehmensdaten
Name des Geschäfts: Mode Van Dijk
Adresse: Unit 7, 8. Etage, Tower B, 83 King Lam Street, Lai Chi Kok, Hongkong
